سيف وزهرة
لابد أن أمك في انتظارك . عليك أن تذهب .
لقد اتيت هنا عدة مرات.
انه مكان آمن خالي من الناس . لذا لاتقلق .
شكرا لك.
لماذا أحضر تني إلى هنا مع أنك تعلم أنهم قاموا بمبادلتي مع أمك ؟
أيضاً لماذا لم تكشف عن هويتي لرئيس الوزراء ؟
أميرتي .
سو سا بان ، يجب علينا أن ندع هذا الرجل يذهب .
مستحيل !
هل نسيت أن لديهم جيل بوو ؟
سوك جوو .
أنقله إلى أقرب مستودع بالقرب من قاعدة وكالة الزهرة الذهبية .
بينما كنت تهاجم قاعدة الوكالة ...
مساعد المدير سو مو يونغ هرب ؟
نعم يا سيدي.
إذا لماذا لم يقدم سو مو يونق تقرير حول الأميرة بما أنه علم بكل شيء؟
ماذا تقول يا سيدي؟
أنت أيضاً لم تعلمي؟
I. ..
هذا ليس كل شيء .
لقد سمح المدير بانضمامه الىنا.
سو مو يونغ انضم الينا من أجل الحصول على معلومات يرسلها لل الزهرة الذهبية .
والمدير يتغاضى عن ذلك .
هذه هي الخيانة . هو خائن ،يا أبي .
أنا لا أظن ذلك .
لقد أمرني المدير بمراقبة سو مو يونغ عن كثب.
المدير لم يثق بـ سو مو يونغ.
أنا متأكدة من ذلك ، رئيس الوزراء .
ماذا إذا كان المدير هو خائن أو جاسوس ...
يجب أن تكون مسئولان عن هذا .
لا يهمني من هو .
اذا كان يجلب الاضطرابات إلى كوجوريو ، سوف أقتله واتخلص منه.
سيدي ! رئيس الوزراء هنا .
رئيس الوزراء ! ماالذي أحضرك هنا ؟
الأميرة ابنة الملك السابق ، لا تزال على قيد الحياة .
هي؟
أنا اعتقد انك اجتمعت بالفعل بها .
أعتقد أنني أخطأت .
كنت أنتظر الوقت المناسب ل أقول لك.
إذا ....هل اهتززت لأن الأميرة على قيد الحياة ؟
انها مثل والدها .
انها من ودودة وناعمة.
ماذا يمكن أن تفعل فتاة مثلها مع فلول قوات الملك السابق ؟
كنت ذاهبا للحديث معها و أخبارها أن تغادر.
إذا كنت تعمل مع الأميرة ، انها قصة مختلفة .
كيف يمكنني أن أعمل معها في نفس الفريق؟
انظر! هناك عرش واحد فقط .
بوضوح نحن على حد سواء علم بها.
أنت فقط أصبحت الملك لأني قلت:كن ملكا .
وأنت على قيد الحياة فقط ، ذلك لأني قلت أيضاً :يمكنك أن تكون على قيد الحياة .
لاتنسى . حياتك ليست في يديها .
انها في يدي .
اليوم هو يوم مجيء سوك جوو إلى الوكالة ..أليس كذلك؟
لحسن الحظ ، نعم .
سيدي !
أين هو المدير؟ انه لم يمت ، أليس كذلك؟
هذا لم يحدث أبدا.
رئيس الوزراء يبحث عنك .
لماذا لا تتحدث معي , تاي بيونج .
مو سيول,لا تفعلي ذلك ! أنا رجل أيضاً.
لماذا أخفيت حقيقة أن سو مو يونغ والأميرة ؟
ألا تعلم أنني أحد كبار الضباط في وكالة جوي ؟
تخصصك هو فضح ما يخبئه الناس .
هذا هو السبب في أنني لم أقول لك .
كنت ستجعلين الأمر واضح ل سو مو يونغ.
أنا أفضل جاسوسة في كوجوريو .
هل تعتقد أني فتاة غيور لا تستطيع التمييز بين العمل والشؤون الشخصية .
هل تفهم ؟
هل أنت متأكدة من أنك لا تتصرف وكأنك فتاة غيور ؟
هل شونج خانتني مرة أخرى ؟
لا يا سيدي .
وكالة الزهرة الذهبية أخذت والدة المدير الرهينة .
لأننا لا نريد لك أن تشعر بالقلق .
لهذا السبب ، أنا أيضا ، وافقت على نبقيه سرا .
المدير لم يملك أي خيار.
مالذي حدث ؟
نحن لا نعرف ما اذا كان حيا او ميتا .
سوف نقوم بإعادة التنظيم و محاولة انقاذه .
يمكنك أن تسأل المدير بنفسك ، عندما ننقذه ، رئيس الوزراء .
لم يخنك ؟ لا يمكن ذلك أبداً .
شونغ ويل سيكون هنا اليوم.
مدرب جانغ بو . هل أنت متأكد هذا ليس فقط ما تريد أن تصدقه ؟
لدينا رئيس وكالة الزهرة الذهبية في الحجز .
نحن ذاهبون لنطلب التبادل بينه و بين المدير .
كيف ترغب في تبديل أسير مع خائن ؟
يون شونغ لا يمكن أبدا أن يعود إلى الوكالة .
إذا رجع ، يجب أن نقتله .
إذا كان المدير خائن
كيف عرفت أنه كمين وكالة الزهرة الذهبية ؟
المدير استخدم الأميرة لمهاجمة وكالة الزهرة الذهبية .
أنت كنت لعبته .
رئيس الوزراء ! كيف أنا الشخص الوحيد الذي يعرف الحقيقة ؟
لا ينبغي لنا أن نحمي يون تشونغ . يجب علينا قتله!
هذا هو السبيل الوحيد ل جعل سلطتكم معروفة.
أما بالنسبة لل مدير .
مدرب جانغ بو سوف يكون مسؤولا عن شؤونه .
وعلاوة على ذلك ، مكان المدير الشاغر
سيشغل من قبل المدرب جانغ بو مؤقتا .
نعم ، رئيس الوزراء .
أبي!
نقباء الفرق ! اختارو عشرة من أسرع الجنود المهرة من كل فرقة .
نحن في طريقنا لانقاذ المدير قريبا .
الرجل هنا ,سيدي.
هل تعرف أين هو؟
نعم يا سيدي.
هو قيد المدير بنفسه .
وأنا أعرف أن هناك أكثر من جاسوس في وكالة جوي غير الأميرة .
ما الذي تتحدث عنه ؟
هل يعمل شونغ يونغ جنبا إلى جنب مع الأميرة ؟
أنا لا أعرف من هو.
إذا كنت تقول الحقيقة ، أنا سوف تجعل الأمر سهل بالنسبة لك .
أنا لا أعرف أي شيء .
قل ذلك! قل ذلك!
قل أن المدير كان يعمل معك!
قل ذلك!
جيل بوو .
سوك جوو . يجب أن تتوقف الآن .
لماذا تواصل على منادتي ؟
قولي لهم .
الوكالة تعرف كل شيء .
هم بالفعل في طريقهم إلى هنا .
اخبريهم ان يأخذوا الأميرة ويهربوا .
أنا لايمكنني فهمك.
أنت واحد سجين هنا . لماذا أنت قلق علينا ؟
أوففففف .
هذا كذب ! انه يحاول فقط خداعنا ليتمكن من الفرار.
أعتقد أننا بحاجة إلى تركه يذهب و نقل قاعدتنا.
ماذا عن جيل بوو ؟
ونحن قد نموت جميعا قبل اليوم الكبير .
نحن بحاجة فقط أن نتمنى الأفضل ل جيل بوو .
هل وجدت أي أعضاء مشبوهين على الحدود ؟
انهم لا يعرفون معلومات مفصلة .
نحن بحاجة إلى أن نكون حذرين من الآن . لا تثق بأحد .
أنا فقط لا أفهم . لماذا المدير قلق علينا ؟
الا تعلمون ؟
ماذا؟
إذا كان يساعدنا في لأن عنده مشاعر قديمة للأميرة ...
إذا لماذا لا نضمه إلينا ؟
هذا ليست صفقة سيئة .
مشاعره القديمة للأميرة ؟
سا بان ! ساعدنا قبل ثلاث سنوات .
ساعدنا ؟ ما الذي تتحدث عنه ؟
ساعدونا ...
ارجعوا سيوفكم !
أنك لن تفلت من العقاب .
هل كانت الأميرة والمدير في حبيبان؟
اسكت .
لدي شيء أطلبه منك
في ليلة قبل الانقلاب .
أنت ألم تعد بأنك ستنتظرني في جولبون ؟
لماذا لم تفي بوعدك ؟
لماذا أنت وقفت بجانبهم ؟
أنا ... لم أقف بجانب والدي .
أردت أن أحميك. اعتقدت أنني يمكن أنه يمكنني ذلك .
أنت لم تكن تحاول قتلي ؟
آنذاك.
لماذا قفزت في الماء؟
في يوم التوظيف للحرس الملكي.
و أنا. ..
أود منه أن يكون بجواري مع الكثير من مهارات فنون الدفاع عن النفس .
أردت أيضا انقاذك .
كان ذلك أيضا منذ فترة طويلة.
ما الفرق الآن ؟
ما تحتاجين إلى معرفته الآن هو ...
أنه يجب الفرار من هنا .
أتمنى لكم حقا النجاة.
يون نام سنج يعرف أنني كنت الأميرة .
نحن نحتاج معرفة السبب وراء سماحه لي بالبقاء .
أنا استطيع الذهاب بنفسي من هنا.
انه المعبد أنا أقوم بزيارته في بعض الأحيان.
أمي.
هي قالت انك مثله . أنا يمكنني التعرف عليك في لمحة.
اعتقدت أنك ستصبح عيبا كبيرا في سمعته .
قررت أن أدعك تذهب ، لأنك اشتقت إلى والدك ...
فكرت أن الطريقة الوحيدة بالنسبة لي البقاء خارج طريقك .
ولكن انتهى بي الأمر وضعك في خطر .
لم تكن عار أو تهديدا .
رئيس الوزراء وأنا. ..
لا .. أبوك و أنا كنت ملاذ في قلوبنا .
هل تكرهني؟
أن لم تكن وحيدا بسبب أني لم أكن هناك ؟
كنت دائما معي .
أنت يجب أن تشكره .
قال إنه كان رئيسك.
وقال ان اسمه كان سو مو يونغ.
أنا لم أكن أريد أن انتظرك .
لم أكن أريد أن أراك .
لكنه غير رأيي .
طلب مني أن أراك .
هذا المكان يبدو آمن .
سوف أتي لزيارتك هنا بين الحين والآخر .
أرجوك ابقى هنا ، أمي .
هل المدير قابل أمه ؟
نعم يا سيدي.
تابع تلك المرأة.
أيضا ...
وأبحث عن الأميرة .
والدة يون تشونغ و الأميرة .
نعم يا سيدي.
مساعد المدير ، يا سيدي!
لقد وصل بأمان المدير .
حسنا .
أنا سعيدة أنك وصلت بأمان .
آسف أنا لا يمكن أن أكون زعيم أفضل منك للجميع.
كنت قلقا عليك، حضرة المدير .
لقد عرف يون نام سنج أنني كنت أميرة أيضاً .
فكرت في ذلك كثيراُ .
ولكن ...
كيف هربت ؟
هل هم سمحوا لك بالرحيل ؟
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ ألا يمكنك أن ترى ما يشبه ؟
من الواضح انه لم يكن مجرد هروب.
يبدو أنك تدرك أن جاسوس كان لدينا هناك.
يبدو أنهم كانوا يغادرون قبل أن يغادروا تركوني أغادر
لو كان لي ...
كنت قد قتلتك قبل أن أغادر .
ألا تظن ذلك ؟
المدير .
يجب أن تقدم تقريرا إلى رئيس الوزراء.
هل هي بخير؟ أمك .
هل ترغب في رؤيتها ؟
إذا كانت آمنة ، هذا جيد بما فيه الكفاية .
لماذا لم تقتل سو مو يونغ عندما اكتشفت انها كانت الأميرة ؟
ظننت أنها طعم ممتاز ل استدراج المقاومة.
هل أنت متأكد من أن هذا هو السبب الوحيد ؟
ماذا تريد أن تعرف ؟
أبي! شونغ وقف ضدك مع الأميرة سو هي من قبل ؟
الأميرة سو هي , ابنة الملك السابق ...
هي فقط زعيمة للمقاومة بالنسبة لي.
هل هذا صحيح ؟
الأميرة سو هي كانت مختبئة في وكالة جوي ؟
إذا الناس عرفوا ...
هذا أمر سري!
حسنا ، أنا أفهم.
في الحقيقة أبي ...
هناك شيء آخر أود أن أقوله لك.
ما هو؟
اسمحوا لي أأ تزوج المدير يون شونغ ، نجل رئيس الوزراء.
كيف يمكنك قول ذلك, أيتها فتاة,, ألا تخجلين ؟
ما هو المخجل في ذلك؟
هذا كله من أجلك .
من أجلي؟
الى متى تعتقد أن يانغ مون سيكون المستشار؟
ما الذي تتحدثين عنه ؟
وكالة الزهرة الذهبية قتلت يانغ جين ووك .
نعم ، فعلوا. أنت على حق .
يانغ مون لا يمكن أن تكون آمنة في مثل هذه الأوقات .
رئيس الوزراء و يون شونج سيمنعون ذلك بأي ثمن .
لكنك لا تعرف أبدا ما الذي سيحدث ليانغ مون قبل ذلك .
ثم المستشار المقبل سيكون ...
صهره ، أليس كذلك؟
فقط افعل كما أقول .
اجلس .
نعم يا سيدي.
حول الزفاف تحدثنا مرة واحدة تقريبا.
الآن ليس الوقت المناسب .
هل أنت لا تريد أن تتزوج ابنتي ؟
كوجوريو في حالة حرب .
اذا لن يكون هناك حقا وقت مناسب .
مو سول تريد ذلك .
أنا أيضا أريد أن أصبح صهرك ، رئيس الوزراء.
ولكن كيف يمكن أن أترك ابنتي تتزوج شخص لن يحبها ؟
أنا أعلم أيضا حول قصة الحب بين الأميرة سو هي حتى و ويون شونغ .
ليس هذا ما أريده.
أشرح له .
هذا الوقت هناك الكثير من الا ضطراب. ولكني سوف افعل ما أستطيع.
انها ثقيلة . ألا ترغب في الذهاب لأنك معي ؟
هذا ليس الوقت لذلك.
نحن بحاجة الى ايجاد قاعدة الزهرة الذهبية .
أنا ضابط كبير في وكالة جوي .
وأعرف كل شيء لذا لا تقل شيئاً.
كيف يمكن أن نتزوج قبل أن نحدد حتى التاريخ ؟
لماذا تريد أن تتزوجيني ؟
هل تعتقد أن أحبك؟
لا أعرف.
لقد تم تدريبي لأكون جاسوسا منذ أن كان عمري عشر .
كنت دائما على أصابع قدمي في أرض أجنبية .
كان علي أن أذهب إلى الناس لم أعرفهم من قبل، و كسب قلوبهم و جمع المعلومات الاستخبارية .
تلك كانت وظيفتي.
ولم أفكر بكسب قلب رجل يعجبني.
للمرة الأولى ، أنا أحاول أن أفوز بقلب رجل أحبه.
زواجي بك هو أشبه بالتحدي.
أنا واثقة !
وفقا لمعلومات سوك جوو ، في خمسة أيام
سيجتمع جميع أعضاء وكالة الزهرة الذهبية هنا .
في خمسة أيام ...
في تلك الليلة سو مو يونغ كانت تعمل ليلا في قصررئيس الوزراء .
هي كانت في طريقها لمساعدتنا في القصر في تلك الليلة .
لفتح البوابات.
هدفهم هو رئيس الوزراء .
يجب ان يعلموا ان هدفنا هو يون قو سون مون .
لا ينبغي لنا أن نغير التاريخ ؟
إذا كانوا اذكياء
فمن المؤكد أنهم يعرفون عن اليوم .
يجب ان يعلموا .
هم يعلمون مسبقا أننا عرفنا التاريخ.
أنت تقول أنهم سيغيرون التاريخ؟
لا ، نحن لن نغير الخطة.
هم سيكونون في انتظارنا .
لابد أن كل وكلاء الزهة الذهبية غادروا
...حتّى لو غيرنا الموعد الان
سيسترب الموضوع مجدداً
هذا سيؤلم روحنا المعنوية فحسب
ايضاً سيتأكد من أننا غيرنا الموعد
وكالة الزهرة الذهبية لن تغير الموعد
!أيها المدير
مالخطب؟
لدي إستخبارات أن جيش خاص كبير توجه إلى بيونغ يانغ
من صاحب الجيش؟
مازلنا نتحقق من الأمر
يبدو أنهم جيش يانغ مون
يانغ مون؟ المستشار المُنتخب؟
حتى المستشار لا يمكنه تحريك الجيش بدون موافقة رئيس الوزراء
بآمر من تحركوا؟
هناك الملك
يجب أن أذهب لرؤية رئيس الوزراء
يجب أن أذهب لرؤية الملك
يعرفون ما نخطط له
يجب أن نبتكر خطة مضادة
يجب أن نغير الخطة
عمّا تتحدثين؟
تعرف وكالة جوي خطتنا
ماذا تريدين أن تفعلي إذن؟
تريدين تغيير الخطة الان؟
..نعم، لأننا لو فشلنا هذه المرة
سنواجه مصاعب لوقت طويل
هذا بالضبط ما أقوله، يجب أن ننجح
يجب أن تقتلي يون غي سو مون هذه المرة
هذه الطريقة الوحيدة لضمان ملوكيتي
لماذا تحدقين بي هكذا؟
لم تري هذا المخطط البعيد؟
إذن تريد مواجهة وكالة الزهرة الذهبية بعد هزيمة يون غي سو مون؟
قتل يون غي سو مون هو الأهم
قلتِ أننا سنحل ما بيننا بعد ذلك
لم تعتقدي انني سأكون بجانبكِ، صحيح؟
هل عرشك هو المهم؟
أليس نفس الأمر بالنسبة لكِ؟
ألم تعودي من أجل العرش؟
لماذا لا أعتلي العرش؟
سرق والدكِ ملوكية أبي بالمقام الأول
أنا أكثر شخص مؤهل للعرش
كان لديكِ وكالة الزهرة الذهبية
لكني كنت وحيداً بدون أي أحد أعتمد عليه
إنتظرت الوقت المناسب فقط حتّى تظاهرت بأنني مجنون
فكّر لمَ لا تملك مؤيدون لك
أنت خائن
لا أحد سيتبع خائن
..لو لا تحبين حقيقة أنني اعتلي العرش
إذن إقتلي يون غي سو مون اولاً
سيكون مستحيل بدون مساعدتك
قلت أنني سأرسل لكِ جيش يانغ مون
سأرسل القتلة
حتّى أفضل قاتل لا يمكنه قتل يون غي سو مون
لكن يكون الأمر مختلف عندما يتعلق بك أنت
سنسير وفقاً للخطة
سنغري وكالة جوي لمسكن الجنرال يون غي سو مون
يون غي سو مون سيبقى بالقصر حيث أنه المكان الأكثر أماناً له
ماذا تريديني أن أفعل؟
....المكان الوحيد الذي لا يتسلح فيه يون غي سو مون
هو غرفة الملك
يجب أن تجعله يضطرب فحسب
إجعله يضطرب
هل قلت للتو جيش يانغ مون؟
نعم يا سيدي
مضت مدة طويلة منذ شعرت بالخيانة
راقبته لثلاث سنوات
إعتقدت أنه يمكنني الوثوق به أخيراً، لذا تركته بمكتب المستشار
يبدو أن الملك خطط معه لوقت طويل
لا أعلم كيف أقول هذا
كل خططهم تستهدف حياتك
يجب أن تبقى بالقصر
تقول أنه لا يمكنني الذهاب لمسكني حتّى؟
نعم سيدي، القصر المكان الأكثر أماناً
إبقى مسلحاً بجميع الأوقات
!أيتها الأميرة
هذا أمر يجب أن أقوم به أنا
أرسليني أنا بدلاً عنكِ نحتاجكِ أيتها الأميرة
سو سا بون أنصت إليّ
لو فشلنا هذه المرة، سينتهي أمرنا
بالتأكيد لا لن نتوقف
مهما قطعونا كثيراً..سنزدهر مجدداً
حتّى الزهورات لها فترة محددة للعيش
..حتّى لو لم يقطعها أحد
ستذبل بالنهاية
أيتها الأميرة
فقدنا العديد من الناس
تعتقد أن الناس سيقفون معنا لو فشلنا هذه المرة مجدداً؟
بالتأكيد! لم أشك بهم ولو للحظة
سأعتبر هذه فرصتنا الاخيرة وأبذل كل ما بجهدي
هل طلبتني، سيدي؟
يجب أن أذهب لمكان ما
سأذهب معك سيدي
ستفعل؟
أبي
هذه قد تكون آخر مرة لتوديعك، لذا في حال
إحتجت لورث رغبتك
لا يمكنني الموت قبل قتله
لذا رجاء مدني بالقوة
بقيتِ هنا؟
عرفت ذلك، عرفت أنه يمكنني رؤيتكِ مجدداً لو بقيت هنا
لا يمكنني أن أغادر لأن تذاكر الأجداد كان هناك
ايضاً تشونغ قال أنه سيأتي للزيارة أحياناً
توقف
أيها المدير
أمي لا تعرف أي شيء
جئت لرؤيتكِ
قلتِ أنكِ تأتين هنا احياناً
إعتقدت أنني سأتمكن من رؤيتكِ لو أتيت
كنت سأترك رسالة لو لم أجدكِ
مالذي تبقى لديك لتقوله؟
توقفي
أعرف كل شيء عن خطتكِ
لذلك لا تضحكي بالمزيد من الأبرياء، وتوقفي
لا يمكنكِ هزيمة وكالة جوي ابداً ورئيس الوزراء
أهذا ما كنت ستخبرني به؟
أتمنى ألا نرى بعضنا مجدداً
أتمنى ألا أتمكن من رؤيتكِ مجددا
خذوا الخناجر أمامكم وقصّوا شعوركم
...لو متنا ولم تُوجد جثثنا
هذا الشعر سيُستعمل لجنائزنا
شكراً لحضور الجميع
أنا إبنة الملك السابق..الأميرة سو هي
هل أنت خائف؟
لا داعي لأن تخجل من خوفك من الموت
أنا لا أهاب الموت
أعتقد أن جميعكم يتفق معي هنا
لا يمكننا إختيار موعد وفاتنا
لكن يمكننا إختيار طريقة موتنا
يمكنكم إختيار جعل موتكم ثقيل كــالجبل أو خفيف كــالريشة
سنوقف يون غي سو مون بحياتنا
لا تعتقدوا أنكم تموتون لأجل كوغوريو
لندافع عن كوغوريو
إعتقدوا أنكم تموتون من أجل عوائلكم
هذا الطريق الذي يجب أن نسلكه
أنا واثق أنكم تعرفون مهتمكم
عندما تقتل الأميرة يون غي سو مون سو تخبرنا
وحينها سنلتقي بجيش يانغ مون ونذهب للقصر
! أيها الخائن بو يون سو أنا هنا لقتلك
إنظر لذلك الرجل المتغطرس !إقتلوه
من أنت؟
دو سو
إدفع ثمن جريمتك بمساعدة يون غي سو مون بقتل الملك السابق
جريمتي؟ هل أنت من وكالة الزهرة الذهبية؟
من أنت؟
إرتكبت جريمة بمساعدة يون غي سو مون بقتل الملك السابق
لا تفعل هذا لقد إرتكبت خطأ
إدفع ثمن جريمتك بالموت
إنتظر! سأعطيك معلومات هامة
مالذي تريدونه؟
سأتركك تقتل يون غي سو مون
لماذا لم تغادر هذا المكان بعد، يا رئيس الوزراء؟
كما ترى، لدي الكثير من العمل لأنهيه
يمكنني معرفة هذا ...لأن لديك الكثير من الأعمال مؤخراً
مالذي جلبك هنا بهذا الوقت؟
لماذا لست مستلقي على السرير؟
ماذا عن الشرب معي؟
لدي نبيذ عطري حصلت عليه من المستشار
لكن لم يكن هناك شخص أشاركه به، وبعد ذلك رأيتك
أعتقد أنه قُدر لنا الشرب معاً
كيف أرفض دعوة الملك؟
سأشرب معك طبعاً
أليس كذلك؟ أنا متحمس
إذن سأنتظرك مع المشروبات
!تحرك
كن مسلّح طيلة الوقت
وكالة الزهرة الذهبية وجيش يانغ مون ينتظرون
إعتقدت أنهم سيكونون هنا الان
إنه تقريباً وقت سوك غو للخروج
سنكشف خطتهم قريباً
ألا يجب أن نهاجمهم اولاً
لم تعطيهم أخبارنا، صحيح؟
يعرف الجميع أننا بمنطقة رئيس الوزراء الإقطاعية
هل لديك ما تقوله؟
لا شيء
شكراً للقدوم يا رئيس الوزراء لنشرب
مولاي
كيف كانت الجمعية اليوم؟
الحديث عن الجمعية يصيبني بالصداع
لا داعي لأن تقلق على شيء
كل ما يمكنني فعله الان هو الشرب في الليل
لكن أعتقد أن حياتي أفضل من حياتك، عندما أراك منهمكاً في العمل
تقول ذلك
أتذكر مالذي قلته لي؟
....عندما أنا كنت مجرد حارس بالقصر
قلت أنه يجب عليّ إختيار قدري
إتخذت القرار الصحيح
إختياري
تعني إختيارك؟
!رئيس الوزراء كيف مصيرك؟
مصير الرجل مرتبط بكل شيء
أتسائل كيف هذا الشعور
مولاي! ماذا فعلت؟
ماذا فعلت؟
إشرب كأس آخر
جئتِ هنا بنفسكِ أيتها الأميرة سو هي
يون غي سو مون أنا هنا لأنهي كل شيء
!سأستعيد كوغوريو وأعيد مجد أبي
مالمغزى من سيفكِ، أيتها الأميرة سو هي؟
..لأو أحببت كوغوريو
ماكان يجدر بك أن تقتل الملك وتهزأ به كذلك
بعدما تقتليني...ماذا ستفعلين إذن؟
لا دخل لك بهذا
Korea Girls : ترجمة فريق